Letteratura di classe

Nikolaj Gavrilovič Černyševskij

Jean Malaquais – MARIANKA

Marianka, pubblicato originariamente sulla rivista Europe (Parigi), 15 luglio 1936, poi nel volume di racconti Coups de barre, New York, Éditions de la Maison Française, 1944. Nuova edizione Le Cherche-midi (Parigi) 2008. Traduzione di Rostrum (aprile 2026), pubblicata nel…

Robert Cantwell – LE COLLINE INTORNO A CENTRALIA

Hills around Centralia, pubblicato originariamente nell’antologia Proletarian Literature in the United States, International Publishers, New York, 1935, pp. 39-57. Traduzione di Rostrum (dicembre 2025), pubblicata nel n. 127 di Prospettiva Marxista, gennaio 2026. Le note al testo sono redazionali. Nel…

Liam O’Flaherty – IL SOLDATO SCARICATO

The Discarded Soldier [1], pubblicato originariamente su The Daily Worker, Special Magazine Supplement, 27 giugno 1925. Traduzione di Rostrum (marzo 2025), pubblicata nel n. 123 di Prospettiva Marxista, maggio 2025. Nelle sue Memorie di un rivoluzionario Victor Serge…

L. Trotsky – UN NUOVO GRANDE SCRITTORE: JEAN MALAQUAIS

Un nouveau grand écrivain: Jean Malaquais. Traduzione dal francese di Rostrum (marzo 2023) tratta da L. Trotsky Littérature et révolution, Les Editions de la Passion, Paris, 2000, pp. 192-198 e pubblicata nel n. 111 di Prospettiva Marxista (maggio 2023). Nato…