Articles in other languages


УКРАЇНА: ІНТЕРНАЦІОНАЛІЗМ ПЕРЕВІРЕНИЙ ФАКТАМИ

Влітку 1914 р. буржуазія й імперіалізм, які готували арсенали для неминучого конфлікту, також пожинали плоди дуже напруженої пропагандистської та ідеологічної роботи пролетаріату в конкретних національних реаліях. Заклик був зрозумілим: інтернаціоналістичні принципи, класова належність і класова боротьба як розрізняючі елементиContinua a leggere “УКРАЇНА: ІНТЕРНАЦІОНАЛІЗМ ПЕРЕВІРЕНИЙ ФАКТАМИ”

УКРАИНА: ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗМ, ПРОВЕРЕННЫЙ ФАКТАМИ

Летом 1914 года буржуазия и империализм, подготовившие арсеналы к неизбежному конфликту, также пожинали плоды очень напряженной работы по пропаганде и отравленной идеологии пролетариата в специфике национальной реальности. Наказ был ясен: интернационалистские принципы, классовая принадлежность и классовая борьба как отличительные элементыContinua a leggere “УКРАИНА: ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗМ, ПРОВЕРЕННЫЙ ФАКТАМИ”

ΟΥΚΡΑΝΙΑ: ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΠΟΥ ΔΟΚΙΜΑΖΟΥΝ ΤΟ ΔΙΕΘΝΙΣΜΟ

Το καλοκαίρι του 1914, οι αστικές τάξεις και οι ιμπεριαλισμοί που είχαν προετοιμάσει τα οπλοστάσια για την επικείμενη σύγκρουση μάζευαν επίσης τους καρπούς μιας πολύ έντονης  προπαγάνδας και ιδεολογικής μέθης της εργατικής τάξης στις διάφορες εθνικές πραγματικότητες. Η επιταγή ήτανContinua a leggere “ΟΥΚΡΑΝΙΑ: ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΠΟΥ ΔΟΚΙΜΑΖΟΥΝ ΤΟ ΔΙΕΘΝΙΣΜΟ”

KLASSENSOLIDARITÄT PRÜFT NICHT DEN “PASS” DER GEWERKSCHAFTEN

Wir danken Fredo Corvo für die deutsche Übersetzung und der Redaktion von Arbeiterstimmen. Quelle: https://arbeiterstimmen.wordpress.com/2021/10/13/italien-klassensolidaritat-pruft-nicht-den-pass-der-gewerkschaften/ Gestern haben in Prato während des von verschiedenen Basisgewerkschaften ausgerufenen Generalstreiks (an dem wir in Rom teilgenommen haben) etwa zehn Schläger, die vermutlich vonContinua a leggere “KLASSENSOLIDARITÄT PRÜFT NICHT DEN “PASS” DER GEWERKSCHAFTEN”

THE PROLETARIAN MOUNTAIN AND THE BOURGEOIS MOUSE – For an internationalist strike in Palestine and throughout the Middle East

We want to thank H. C. for the english translation and the editorial staff of A free retriever’s digest [1] On May 18, a general strike of Palestinian workers was proclaimed in the whole territory of pre-1948 Palestine, “fromContinua a leggere “THE PROLETARIAN MOUNTAIN AND THE BOURGEOIS MOUSE – For an internationalist strike in Palestine and throughout the Middle East”

INTERNATIONALISM IS A FLOWER IN THE DESERT – On the side of the proletariat of Palestine and the entire Middle East

We thank the internationalist comrade Fredo Corvo for the English translation. In recent months in East Jerusalem, in the neighborhood of Sheikh Jarrah, the State of Israel is implementing its usual plan of social segregation on an ultra-nationalist basis:Continua a leggere “INTERNATIONALISM IS A FLOWER IN THE DESERT – On the side of the proletariat of Palestine and the entire Middle East”