Articles in other languages


CERRAR FILAS CONTRA EL SOCIALIMPERIALISMO – PARA REFERENCIA FUTURA

Agradecemos a los compañeros del inter-rev.foroactivo.com por haber traducido espontáneamente nuestra posición Las aceleraciones históricas constituyen, para las formaciones y los sujetos políticos que se refieren al marxismo y a la lucha de clases revolucionaria, una prueba de su…

TIGHT RANKS AGAINST SOCIAL IMPERIALISM – IN FUTURE MEMORY

We thank the comrades of leftdis.wordpress.com for having spontaneously and quickly translated our statement. Historical accelerations constitute, for political formations and subjects that refer to Marxism and revolutionary class struggle, a test of their real nature, of their effective…

NEGOCIACIÓN IMPERIALISTA

Agradecemos https://inter-rev.foroactivo.com por la traduccion al español Como era previsible para cualquiera que no tuviera los ojos forrados de jamón de cría imperialista, Turquía obtuvo su merecido en el sórdido regateo sobre la entrada de Suecia y Finlandia en la…

THE IMPERIALIST WAR AROUND THE UKRAINIAN “FAULT LINE”

We publish and share an article* by the comrades of Prospettiva Marxista on the war in Ukraine, a war whose imperialist nature becomes more evident every day to conscious workers and all those who identify with proletarian internationalism. Each day…

INTERNATIONALIST MAY 1st: CLASS WAR AGAINST IMPERIALIST WAR

We publish our intervention during the rally organized in Milan by the comrades of Prospettiva Marxista, in the context of the joint internationalist initiatives against the Russian-Ukrainian imperialist war. [1] As internationalist communists, we are not “neither-nor-ists” as the…

UCRAINA: UN TEST PENTRU INTERNATIONALISM

În vara anului 1914, burgheziile și imperialismele care pregătiseră arsenalele pentru conflictul iminent au culeș și ele roadele unei lucrări foarte intense de propagandă și de intoxicare ideologică a proletariatului în realități naționale specifice. Imperativul era clar: principiile internaționaliste, apartenența…

УКРАЇНА: ІНТЕРНАЦІОНАЛІЗМ ПЕРЕВІРЕНИЙ ФАКТАМИ

Влітку 1914 р. буржуазія й імперіалізм, які готували арсенали для неминучого конфлікту, також пожинали плоди дуже напруженої пропагандистської та ідеологічної роботи пролетаріату в конкретних національних реаліях. Заклик був зрозумілим: інтернаціоналістичні принципи, класова належність і класова боротьба як розрізняючі елементи…

УКРАИНА: ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗМ, ПРОВЕРЕННЫЙ ФАКТАМИ

Летом 1914 года буржуазия и империализм, подготовившие арсеналы к неизбежному конфликту, также пожинали плоды очень напряженной работы по пропаганде и отравленной идеологии пролетариата в специфике национальной реальности. Наказ был ясен: интернационалистские принципы, классовая принадлежность и классовая борьба как отличительные элементы…

ΟΥΚΡΑΝΙΑ: ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΠΟΥ ΔΟΚΙΜΑΖΟΥΝ ΤΟ ΔΙΕΘΝΙΣΜΟ

Το καλοκαίρι του 1914, οι αστικές τάξεις και οι ιμπεριαλισμοί που είχαν προετοιμάσει τα οπλοστάσια για την επικείμενη σύγκρουση μάζευαν επίσης τους καρπούς μιας πολύ έντονης  προπαγάνδας και ιδεολογικής μέθης της εργατικής τάξης στις διάφορες εθνικές πραγματικότητες. Η επιταγή ήταν…

UKRAINE: DIE STUNDE DER WAHRHEIT FÜR DEN INTERNATIONALISMUS

Im Sommer 1914 ernteten die Bourgeoisien und die Imperialismen, die ihre Arsenale auf den bevorstehenden Konflikt vorbereitet hatten, auch die Früchte einer sehr intensiven Propaganda und ideologischen Berauschung des Proletariats in spezifischen nationalen Realitäten. Der Imperativ war klar: wenn…

UKRAINE: L’INTERNATIONALISME À L’ÉPREUVE

Au cours de l’été 1914, les bourgeoisies et les impérialismes qui avaient préparé leurs arsenaux pour le conflit imminent récoltaient également les fruits d’une propagande très intense  visante une intoxication idéologique du prolétariat chez leur réalités nationales spécifiques. L’impératif était…

UCRANIA: INTERNACIONALISMO A LA PRUEBA DE LOS HECHOS

En el verano de 1914, las burguesías y los imperialismos que habían preparado sus arsenales para el inminente conflicto, recogían también los frutos de una intensa propaganda e intoxicación ideológica del proletariado en las realidades nacionales concretas. El…

UKRAINE: INTERNATIONALISM TO THE TEST OF REALITY

In the summer of 1914, the bourgeoisies and imperialisms which had prepared their arsenals for the imminent conflict were also able to harvest the fruits of a very intense work of propaganda and ideological intoxication of the proletariat, carried…

KLASSENSOLIDARITÄT PRÜFT NICHT DEN “PASS” DER GEWERKSCHAFTEN

Wir danken Fredo Corvo für die deutsche Übersetzung und der Redaktion von Arbeiterstimmen. Quelle: https://arbeiterstimmen.wordpress.com/2021/10/13/italien-klassensolidaritat-pruft-nicht-den-pass-der-gewerkschaften/ Gestern haben in Prato während des von verschiedenen Basisgewerkschaften ausgerufenen Generalstreiks (an dem wir in Rom teilgenommen haben) etwa zehn Schläger, die vermutlich von…

A LOS CAÌDOS DE LA GUERRA DE CLASES LES DEBEMOS LA ORGANIZACÌON DE LA CLASE

Pubblichiamo la traduzione in castigliano di parte del nostro comunicato del 18 giugno 2021, steso in seguito all’uccisione del compagno Adil Belakhdim. Ringraziamo per la traduzione i compagni del blog INTER-REV Foro político-social internacionalista. Hace unas horas nos enteramos…

THE INTIFADA OF CLASS UNITY OR THAT OF THE SACRED UNION?

We want to thank H. C. for the english translation and the editorial staff of A Free Retriever’s digest[1] It is still too early to draw up an exhaustive balance sheet of recent events in Palestine, however, it is…