Clarissa S. Ware – I LAVORATORI AMERICANI NATI ALL’ESTERO

Opuscolo del Workers Party of America (New York, NY, s.d. [1923]). Traduzione dall’inglese di Rostrum, pubblicata su Prospettiva Marxista, n. 131, settembre 2026. Le note contrassegnate da * sono redazionali. L’opuscolo che qui presentiamo nella sua prima traduzione in italiano, pubblicato nel 1923 dal Workers Party of America, appartiene ad una fase cruciale della storiaContinua a leggere “Clarissa S. Ware – I LAVORATORI AMERICANI NATI ALL’ESTERO”

LOUIS FRAINA E IL MOLOCH CAPITALISTICO AMERICANO

Nota editoriale al volume di Louis C. Fraina – Il Socialismo Rivoluzionario e altri scritti 1911-1921, Movimento Reale, Roma, aprile 2026, pubblicata nel n. 129 di Prospettiva Marxista, maggio 2026. Non si può dire che in Italia sia mancato l’interesse – anche editoriale – per la vivace ed affascinante storia del movimento operaio americano. NumerosiContinua a leggere “LOUIS FRAINA E IL MOLOCH CAPITALISTICO AMERICANO”

Robert Cantwell – LE COLLINE INTORNO A CENTRALIA

Hills around Centralia, pubblicato originariamente nell’antologia Proletarian Literature in the United States, International Publishers, New York, 1935, pp. 39-57. Traduzione di Rostrum (dicembre 2025), pubblicata nel n. 127 di Prospettiva Marxista, gennaio 2026. Le note al testo sono redazionali. Nel pubblicare per la prima volta in italiano questo potente racconto di Robert Cantwell[1], incentrato sulleContinua a leggere “Robert Cantwell – LE COLLINE INTORNO A CENTRALIA”

LE BRICIOLE IDEOLOGICHE DELLA “GOLDEN AGE”

«Tenetevi i vostri uomini distrutti, le vostre folle pigiate ansiose di respirare liberamente, i miserabili rifiuti dei vostri prolifici paesi; tenete per voi i senza tetto, gli uomini sbattuti dalle tempeste. Io spengo la mia lampada davanti alla Porta d’Oro» Rivisitazione dell’iscrizione ai piedi della Statua della Libertà Non è con l’ottica della “campagna acquisti”Continua a leggere “LE BRICIOLE IDEOLOGICHE DELLA “GOLDEN AGE””

L’URNA ELETTORALE PUÒ ACCOGLIERE SOLO LE CENERI DI UN’ILLUSIONE

Abbiamo troppo rispetto per quella quota di proletari che si è recata ai seggi per il referendum abrogativo dell’8 e 9 giugno, credendo sinceramente che potesse essere l’occasione per invertire un senso di marcia che da decenni garantisce sempre più mano libera ai padroni e impone sempre più precarietà e insicurezza ai lavoratori, per pontificareContinua a leggere “L’URNA ELETTORALE PUÒ ACCOGLIERE SOLO LE CENERI DI UN’ILLUSIONE”

LE LUNGHE OMBRE DEL MITO NELL’EPOCA DEL “POPULISMO IMPERIALISTA”

Articolo pubblicato nel n. 122 di Prospettiva Marxista, marzo 2025 Solo sotto le stelle «Non potranno cacciarci via, né Garrett né Chisum né quel fottuto governatore». Questa è la triade che, nel film di Sam Peckinpah del 1973[1], il giovane bandito Billy the Kid indica come il motore di una pianificata opera di soffocamento dellaContinua a leggere “LE LUNGHE OMBRE DEL MITO NELL’EPOCA DEL “POPULISMO IMPERIALISTA””