Un nouveau grand écrivain: Jean Malaquais. Traduzione dal francese di Rostrum (marzo 2023) tratta da L. Trotsky Littérature et révolution, Les Editions de la Passion, Paris, 2000, pp. 192-198 e pubblicata nel n. 111 di Prospettiva Marxista (maggio 2023). Nato nel 1908 a Varsavia da una famiglia ebraica, Wladimir Jan Pavel Malacki abbandonò giovanissimo laContinua a leggere “L. Trotsky – UN NUOVO GRANDE SCRITTORE: JEAN MALAQUAIS”
Archivi dell'autore:Rostrum
Chen Duxiu – SULLA QUESTIONE DELLA COSIDDETTA “ARMATA ROSSA”
DOCUMENTI DELL’INTERNAZIONALISMO IN CINA 关于所谓“红军”问题 (Guānyú suǒwèi “hóngjūn” wèntí). Pubblicato il 1° luglio 1930 nel secondo numero del giornale dell’Opposizione trotskista cinese Il Proletario. Traduzione dal cinese di Quan Peng-li (marzo 2023) dalla versione digitalizzata presente nella sezione cinese del Marxists Internet Archive. Nel tradurre e nel pubblicare – a quanto ci risulta per laContinua a leggere “Chen Duxiu – SULLA QUESTIONE DELLA COSIDDETTA “ARMATA ROSSA””
ZHENG CHAOLIN, L’IMPERIALISMO E LA RIVOLUZIONE CINESE
Dalle conclusioni della postfazione al testo di Zheng Chaolin Il capitalismo di Stato Per quanto riguarda la sua specifica valutazione della situazione cinese, Zheng Chaolin rifiuta, almeno a partire dalla fine degli anni ’30, di considerare la Cina una “semi-colonia”. Per Zheng dopo il 1945 la Cina continentale, che era, almeno dal punto di vistaContinua a leggere “ZHENG CHAOLIN, L’IMPERIALISMO E LA RIVOLUZIONE CINESE”
PROFITTI E PERDITE
24 FEBBRAIO 2022 – 24 FEBBRAIO 2023. UN ANNO DI GUERRA IMPERIALISTA IN UCRAINA Sebbene fosse chiaro anche un anno fa, oggi è drammaticamente evidente quali siano le cause della guerra in Ucraina. Quella del John Reed cinematografico è però una risposta lapidaria che oggi molte realtà che si ritengono ben più radicali di unContinua a leggere “PROFITTI E PERDITE”
RIDE BENE CHI RIDE ULTIMO
Fascisti e borghesi sostituiscono i netturbini in sciopero a Milano nel 1920. Immagine dal film La marcia su Roma di Dino Risi, 1962. Giovanni Berlinghieri: [urlando] Lo sciopero è una prepotenza intollerabile! È contro ogni principio civile. […] Senti un po’ qua [legge un bollettino ufficiale degli agrari della Bassa padana]: “Rotte le trattative traContinua a leggere “RIDE BENE CHI RIDE ULTIMO”
THE “CLEAN FLAG” AND THE “ACCOUNTS WITH THE ENEMY”
From the introduction to the text by Zheng Chaolin State capitalism (english translation by A. I.) You kindly advise me to follow others’ suit. Though I would love to compromise, there is a gulf that I can never cross. Seemingly just inches wide, actually it reaches for a thousand miles. It is the gulf betweenContinua a leggere “THE “CLEAN FLAG” AND THE “ACCOUNTS WITH THE ENEMY””
LA “BANDIERA PULITA” E I “CONTI COL NEMICO”
Dall’introduzione al testo di Zheng Chaolin Il capitalismo di Stato Mi consigliate gentilmente di seguire l’esempio degli altri. Anche se mi piacerebbe scendere a compromessi, c’è un abisso che non posso superare. Apparentemente largo pochi pollici, si stende in realtà per migliaia di miglia. È la distanza che separa l’umano dalla bestia. Dovrei bere laContinua a leggere “LA “BANDIERA PULITA” E I “CONTI COL NEMICO””
Zheng Chaolin – IL CAPITALISMO DI STATO
Inedito in italiano, traduzione e cura del Circolo internazionalista “coalizione operaia” Testo originale a fronte «… In teoria, la proprietà privata individuale e la proprietà privata di classe possono essere separate, e l’analisi marxista della società si concentra maggiormente sui mezzi di produzione di classe che sui mezzi di produzione privati individuali. Infatti, dove esisteContinua a leggere “Zheng Chaolin – IL CAPITALISMO DI STATO”
LA DEA CULTURA E LA SANTA IGNORANZA: DUE MITI BORGHESI
«… il proletariato, che non vuole farsi trattare come una canaglia, ha molta più necessità del suo coraggio, della sua coscienza di sé, del suo orgoglio e spirito di indipendenza, che del pane». K. Marx – F. Engels, Il comunismo del «Reinischer Beobachter», 1847. Pochi giorni fa un operaio, un nostro lettore, ci ha raccontatoContinua a leggere “LA DEA CULTURA E LA SANTA IGNORANZA: DUE MITI BORGHESI”
LETTERA APERTA AL MINISTRO DELL’”ISTRUZIONE E MERITO”
Caro Ministro, Prof. Giuseppe Valditara, pur consapevoli delle limitate possibilità di diffusione che avrà questa nostra “lettera aperta” rispetto a quelle di una circolare ministeriale, da marxisti accogliamo il Suo invito a “riflettere e discutere” sul comunismo, dando per scontato che per Lei la riflessione non debba impegnare esclusivamente gli studenti e che la discussioneContinua a leggere “LETTERA APERTA AL MINISTRO DELL’”ISTRUZIONE E MERITO””
circolo internazionalista "coalizione operaia" 